Skautu dzīves daiļliteratūras vilku sapņi

Kādu Filmu Redzēt?
 
Klausieties šo stāstu:

Garija Polsena fantastika
Roba Reja ilustrācijas

Man bija 12.

Man tagad ir 13.

Vecuma gadi, vecuma gadi, laika gadi.

Es domāju, ka vispār zināju, kas normālam 12–13 gadus vecam zēnam bija jāzina, domāju, ka darīju to, kas bija jādara normālam 12–13 gadus vecam zēnam, un domāju, ka saprotu, kas normālam 12–13 gadus vecam zēnam 13 gadus vecam zēnam vajadzēja saprast.

Līdz.

Līdz šim brīdim.

Līdz vilkiem.

Ļauj man paskaidrot.

Es esmu ziemas cilvēks, to, ko mana māte sauc par ziemas bērnu, un mans tēvs sauc par kādu, kurš redz to, ko daudzi citi ne vienmēr redz. Es mīlu ziemu, dzīvoju sniegam, dzīvoju aukstumam. Dziļi auksts. Mēs dzīvojam vecā fermā Minesotas ziemeļu daļā, kur ziemas mēdz būt garas, tumšas un aukstas, un, lai gan mani vecāki neapsaimnieko un nestrādā zemi - viņi no mūsu mājas vada interneta biznesu - mazā daļa saimniecība, kurā dzīvojam, atrodas pašā mežonīgā ziemeļu meža malā.

Tā ir lieliska vieta, kur dzīvot, ja jums patīk tuksnesis - ko es daru - un dziļa ziema, ko, kā jau teicu, arī daru, un es katru iespēju, kad dabūju, ielocīju mežā. Tas nozīmē, ka tad, kad es nebiju skolā vai darīju mājas darbus, es devos uz mežu. Un tur, mežā, kad es biju gājis simts jardu attālumā no mājas, viss pārējais nebūtu, nevarētu būt nozīmīgs.

Kamēr es uzturēju atzīmes un veicu savus darbus, es biju pati par sevi, un tas, kā jau teicu, bija ideāls.

Bet ierobežots. Ierobežots tādā veidā, ko es nezināju vai īsti nesapratu, līdz nonācu pie suņiem.

Vairāk izskaidro. Man ir garākais autobusu brauciens no jebkura skolas rajona Amerikas Savienotajās Valstīs. Divas stundas katrā virzienā. Un lielāko daļu laika es autobusā esmu viena un laiku izmantoju mājas darbu veikšanai un lasīšanai. Pārsvarā grāmatas par tuksnesi. Vai ziemas izdzīvošana. Un vienā braucienā novembra beigās autobusā bija jauns zēns. Viņš un viņa ģimene tikko bija pārcēlušies uz leju no Aļaskas, un viņi skrēja un skraidīja kamanu suņus. Man patīk suņi, tie vienmēr ir patikuši, bet nekad nedomāju tos vadīt kamanu priekšā. Kaut kā šķita, ka tas vienkārši neatbilst tam, kā man patika būt mežā.

Bet šis zēns, Billija Dālgrena vārds, man jautāja, vai es vēlētos redzēt suņus un ragavas un kā tas viss darbojas, tāpēc piektdien apstājos viņu mājā, piezvanīju mājās, lai lūgtu un saņemtu vecāku atļauju tērēt nakts vai divas pie Dālgrēniem un pusotras dienas laikā mainīja visu manu dzīvi.


Palielināt

vilki-1

Es nekad nebiju vadījis suņu kamanu, braucis ar to un pat neesmu to redzējis, izņemot filmas vai televīzijas šovus.

Un viņi izmantoja četrus vecākus suņus, ar kuriem viņi vairs nestaigāja ar vieglu ragaviņu, novirzīja suņus pa taku, kas, pēc viņu teiktā, bija 20 jūdžu cilpa, kuru suņi vadīs atmiņā, man teica, ka “gee” bija komanda pa labi un “haw” komanda pa kreisi, ja man vajag pagriezties, lika man stingri pakārt un pavilka ātrās atlaišanas sprādzi, kas piesieta pie koka.

Man priekšā bija kaut kāds kažokādu pārklāts sprādziens, un es pēkšņi sitos pa mežu ar ātrumu 20 jūdzes stundā. Sākotnēji suņi kliedza un rēja, lai dotos, un, šķiet, bija maniakāls ārprāts, kas inficēja visu audzētavu - un arī mani - ar kaut ko tuvu panikai.

Tas viss šķita ārprātīgi un jūdzi es nedomāju, ka redzēju vai izdarīju neko citu, kā vien pakārt un gribu dzīvot. Bet, tiklīdz kamanas sāka kustēties, suņi apklusa - izrādās, ka skrienot viņi nekad neizdod skaņu - un apmēram jūdzē viņi apmetās kontrolētākā skrējienā un pēc tam rikšā, un mēs ievainojām savu pa mežu pa taku lejā pa sasalušu upi, augšup pa mazāku sasalušu līci, prom un kalnā augšup pa milzīgām, baltām priedēm.

Bija vēls tajā dienā, kad mēs sākām, un sāka satumst, bet jau bija iestājies pilnmēness, un sniegs noķēra gaismu un visapkārt padarīja maigi zilu, baltu mirdzumu.

Priedes kļuva par sava veida katedrāli, un mēs virzījāmies nevis gar gaismu un kokiem, bet gan caur tām, suņiem elpa nāca baltās “pātagās”, kas pār mugurām un uz leju padarīja mīkstu tvaika mākoni, paslēpjot tos tā, ka es tumsas spoks ar mēness gaismu kalnā pavelcies ar baltu mēness gaismu ne tikai virs mums un ap mums, bet arī mūsos, daļēji no mums, un es domāju:

Es nodomāju: 'Ak.'

Un tad: 'Ak mans.'

Un tad: “Ak Dievs. … ”

Un tas nebija zvērests, bet gan sava veida lūgšana - maiga čuksta pateicības lūgšana, jo kādam, kādam bija jāpateicas, ka tāda lieta, tāds brīdis, tik skaists, viens neticams brīdis var pastāvēt un ka es to redzēju , zini to, esi tajā.

Dejas mēness gaismā, un, ja tas tā būtu, viss būtu bijis pietiekams, lai skrietu visu nakti un visu laiku, vai būtu pieticis, būtu bijis viss, kas man vajadzīgs, lai mainītu savu dzīvi.

Bet mēs vainagojām kalnu nakts maigajā visaptverošajā gaismā un noslīdējām lejā aizmugurē, cauri kokiem līkumojot uz lielu sasalušu ezeru, izslīdējām pa sniegotajā ezera virsmā un pēkšņi nebijām vieni.


Palielināt

vilki-2

No ezera malas, kā nakts spokiem, mēness spokiem, nāca vilki - koku vilki - tur, bet gandrīz ne tur, lai tos redzētu mēness gaismā; klusi, no kokiem dreifējot uz ezeru, tur, lai redzētu un pēc tam neredzētu, pelēki sudrabaini baltā gaismā, līdz viņi skrēja blakus komandai. Pirmkārt, tad aizveriet un tuvāk.

Aizveriet, sākumā gandrīz pieskaroties viņiem, tad vēl tuvāk, līdz viņi pieskārās, suns-vilks, suns-vilks, bet ne grūti, tik tuvu viņu elpa, kas sajaukta ar suņu elpas mākoņiem, skrienot kopā ar viņiem kā gandrīz daļa no viņiem, daļa no komandas, un es domāju, ka man vajadzētu baidīties.

Minesotā tagad ir daudz vilku. Pārgājienos biju redzējis viņu pēdas, bet pats vilks nekad. Un jūs dzirdat stāstus par uzbrukumiem mājlopiem, aitām, mājdzīvnieku - īpaši kaķu - ņemšanu, un, lūk, viņi bija, skrienot blakus suņu komandai, un es domāju, ka man vajadzētu baidīties. Man nebija ieroča, nebija iespējas tikt prom.

Bet tas nebija tur, bailes. Tas vienkārši nenāca. Pāri ezeram mēness gaismā mēs skrējām un nekad ne mirkli baidījāmies, jo viņi bija daļa no tā, daļa no sniega un aukstuma, klusuma un ezera un mēness gaismas, un suņi un es.

Es

Es biju arī no tā, pārvietojos kopā ar viņiem un viņiem, redzēju viņus un pazinu viņus.

Viņus zinot.

Un tajā brīdī, zinot arī sevi, zinot vairāk par sevi, nekā man jebkad bija.

Ezera galā vilki mūs pameta, lobīdamies un nolaižoties kokos, un es sapratu, ka visu laiku, kad viņi skrēja ar mums, es neesmu ievilkusi elpu, un es dziļi ievilku elpu, tad vēl vienu un gandrīz tajā brīdī suņi šķērsoja nelielu sasalušu purvu, paņēma ātrumu caur mazu egļu audzi un pūta atpakaļ pagalmā pie audzētavas.

Tas bija beidzies.

Troksnis. Suņi rej. Atpakaļ pasaulē. Pasaule. Dālgrēni tur mani sveicināt.

Bet es nevarēju runāt. Es stāvēju tur, nezinādams, vai es smieties vai raudāt, joprojām vilku un suņu skaistumā un mēness gaismā un… un… un.

Es gribu, ES domāju,lai ietu atkal.

'Un jūs to darīsit,' sacīja Dālgrēna kungs. 'Kad vien tu vēlies.'

Es to biju teicis skaļi, nezinot. Es pacēlu acis uz viņu, uz viņa sievu un Billiju, un es mēģināju runāt, bet viss, kas nāca, bija: “Es… es redzēju ... es redzēju visas jaunas lietas. … ”

“Jūs tagad gulējat. Rīt var atkal skriet. ”

Un atkal, es domāju, un atkal un atkal un atkal. …

Un tajā naktī, guļot uz mazas gultiņas Billija istabas stūrī viņu kajītes aizmugurē, es sapņoju par vilkiem.

Es biju uz ragavām, un viņi apsteidza mani, pavelkot to caur mēness gaismu gar ezera malu. Nevis suņi, bet vilki. Un viņi nebija piestiprināti pie ragavām, bet kaut kā to pārvietoja, tāpēc tas sekoja viņiem, velkot mani ar to, uz tā, līdzi skrienot.

Un viņi man teica - nevis vārdiem, bet domu vārdiem - viņi teica veco sakāmvārdu, ka cilvēks nekad nevar redzēt to pašu upi divas reizes; ka tad, kad viņš otrreiz izskatās, upe ir pārvietojusies, un viņš arī to ir darījis.

Un tā, teica vilki, tas vienmēr bija jauns. Un šī dzīve bija tāda. Vienmēr jauns.

Un ka man tagad bija 13 gadu un es biju redzējis šo skaistumu, šo neticamo lietu un ka es nekad vairs tur nebūšu. Nekad vairs nebūs 13. Nekad vairs neredzu to pašu, ko biju redzējis un darījis ar suņiem un vilkiem. Bet manā prātā vienmēr būtu kāda jauna vieta, kāds jauns skaistums, ko redzēt un darīt katru dzīves dienu.

Kamēr es viņiem sekoju.

Vilki.


Lai uzzinātu vairāk par trīskārt Newbery balvu ieguvušo autoru Geriju Polsenu un viņa jaunāko grāmatu,Fishbone’s Song, vizīte go.boyslife.org/garypaulsen .